Kereta melaju galak di jalan, kejar-mengejar di lapangan; kelihatannya seperti suluh, berpacu seperti kilat. ¹ 

Kereta melaju di jalan, berkejaran di lapangan; mereka terlihat seperti obor, mereka akan berlari seperti kilat.

Bahwa segala rata perang itu gempitalah bunyinya sepanjang segala jalan dan berkeretak-keretuk sepanjang segala lebuh pasar; bahwa rupa mereka itu seperti pedamaran dan sabung-menyabung seperti kilat.

Di jalan, kereta-kereta maju dengan lancar. Di lapangan, mereka itu kejar-mengejar. Tampaknya seperti obor yang berkobar, berpacu kencang seperti halilintar.

Kereta-kereta perang akan berkejar-kejaran di jalan-jalan, mereka berdesak-desakan satu dengan yang lain melewati jalan besar; rupa mereka bagaikan obor-obor, mereka melesat bagaikan kilat.

Kereta berpacu di jalanan, berlari ke sana kemari di lapangan. Rupanya seperti obor larinya seperti kilat.

Rata-rata dipacu bergegas-gegas di jalan, berlari ke sana ke mari di lapangan. Bercahaya-cahaya seperti obor, larinya seperti kilat.

Kereta melaju galak di jalan, kejar-mengejar di lapangan; kelihatannya seperti suluh, berpacu seperti kilat. ¹ 

Kereta ¹  melaju galak di jalan, kejar-mengejar di lapangan; kelihatannya ²  seperti suluh, berpacu seperti kilat.

Nah 2:1-13 

Nas : Nah 2:1-13

Pasal ini memberikan nubuat yang terinci tentang serangan dan kebinasaan Niniwe oleh persekutuan Babel pada tahun 612 SM.