SABDAweb Bil 23:21

Tidak ada ditengok kepincangan di antara keturunan Yakub, ^v  dan tidak ada dilihat kesukaran di antara orang Israel. ^w  TUHAN, Allah mereka, menyertai mereka, ^x  dan sorak-sorak karena Raja ^y  ada di antara mereka.

Dia tidak melihat yang salah pada Yakub. dan kejahatan bangsa Israel. TUHAN, Allah mereka, bersama mereka. sorak-sorai raja di tengah mereka!

SABDAweb Bil 23:21

Tiada dipandangnya akan kesalahan Yakub dan tiada ditiliknya akan kejahatan dalam Israel. Bahwa Tuhan, Allahnya, adalah sertanya dan bunyi nafiri Raja itu adalah di antaranya.

SABDAweb Bil 23:21

Pada Yakub tidak terlihat kejahatan; pada Israel tak tampak kesukaran. TUHAN, Allah mereka, menyertai mereka. Mereka bersorak: Dialah Raja!

Allah tidak merencanakan kemalangan atau kesusahan bagi keturunan Yakub. TUHAN Allah mereka menyertai mereka, dan mereka bersorak-sorak karena Allah mereka sendiri memimpin dan menyertai mereka.

Dia tidak melihat kesalahan pada Yakub, dan Dia tidak melihat kesusahan dengan Israel; TUHAN YAHWEH 03068, Allah Elohimnya 0430, menyertainya serta sorakan raja di tengah-tengahnya.

Tidak dilihat-Nya kejahatan pada Yakub, kezaliman pun tak tampak pada Israil. ALLAH, Tuhan mereka, menyertai mereka dan sorak seorang Raja ada di antara mereka.

Tidak dilihat-Nya kejahatan pada Yakub, kezaliman pun tidak nampak pada Israel. TUHAN, Allah mereka, menyertai mereka dan sorak seorang Raja ada dalam kalangan mereka.

SABDAweb Bil 23:21

SABDAweb Bil 23:21

SABDAweb Bil 23:21

Tidak ada ditengok ¹  kepincangan di antara keturunan Yakub, dan tidak ada dilihat kesukaran di antara orang Israel. TUHAN ² , Allah mereka, menyertai mereka, dan sorak-sorak ³  karena Raja ada di antara mereka.