Bilangan 30:1 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 30:1 |
Musa berkata kepada kepala-kepala suku Israel, t demikian: "Inilah yang diperintahkan TUHAN. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Bil 30:1 |
Bermula, maka kata Musa kepada segala penghulu suku bani Israel demikian: Bahwa inilah firman yang telah dikatakan Tuhan: |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 30:1 |
Musa memberikan peraturan-peraturan ini kepada para pemimpin suku-suku bangsa Israel. |
TSI (2014) | Musa mengumpulkan para pemimpin suku-suku Israel lalu berkata kepada mereka, “Inilah yang diperintahkan TUHAN: |
MILT (2008) | Dan berbicaralah Musa kepada kepala-kepala suku dari bani Israel dengan mengatakan, "Inilah firman yang telah diperintahkan TUHAN YAHWEH 03068: |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 30:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 30:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 30:1 |
1 Musa berkata kepada kepala-kepala suku Israel, demikian: "Inilah yang diperintahkan TUHAN. |
![]() [+] Bhs. Inggris |