Bilangan 32:40

TB (1974) © SABDAweb Bil 32:40	Lalu Musa memberikan Gilead kepada Makhir^e bin Manasye dan diamlah ia di sana.
AYT (2018)	Musa memberikan Gilead kepada keluarga Makhir, anak Manasye, untuk tinggal di sana.
TL (1954) © SABDAweb Bil 32:40	Maka Musapun memberikan Gilead itu kepada Makhir bin Manasye, lalu diamlah ia di sana.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 32:40	Sebab itu Musa memberi tanah Gilead itu kepada kaum Makhir, dan mereka menetap di situ.
TSI (2014)	Jadi Musa memberikan daerah Gilead kepada marga Makir dari suku Manasye dan mereka menetap di sana.
MILT (2008)	Maka Musa memberikan Gilead kepada Makhir anak Manashe, dan tinggallah dia di dalamnya.
Shellabear 2011 (2011)	Musa memberikan Gilead kepada Makhir bin Manasye, dan ia pun tinggal di sana.
AVB (2015)	Musa memberikan Gilead kepada Makhir anak Manasye, dan dia pun tinggal di sana.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 32:40	Lalu Musa <04872> memberikan <05414> Gilead <01568> kepada Makhir <04353> bin <01121> Manasye <04519> dan diamlah <03427> ia di sana.
TL ITL © SABDAweb Bil 32:40	Maka Musapun <04872> memberikan <05414> Gilead <01568> itu kepada Makhir <04353> bin <01121> Manasye <04519> , lalu diamlah <03427> ia di sana.
AYT ITL	Musa <04872> memberikan <05414> Gilead <01568> kepada keluarga Makhir <04353> , anak <01121> Manasye <04519> , untuk tinggal <03427> di sana. [<0853> <00>]
AVB ITL	Musa <04872> memberikan <05414> Gilead <01568> kepada Makhir <04353> anak <01121> Manasye <04519> , dan dia pun tinggal di sana <03427> . [<0853> <00>]
HEBREW	hb <0> bsyw <03427> hsnm <04519> Nb <01121> rykml <04353> delgh <01568> ta <0853> hsm <04872> Ntyw (32:40) <05414>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 32:40	¹Lalu Musa memberikan Gilead kepada Makhir bin Manasye dan diamlah ia di sana.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA