Bilangan 6:8

TB (1974) © SABDAweb Bil 6:8	Selama waktu kenazirannya ia kudus bagi TUHAN.
AYT (2018)	Selama masa pengabdiannya, orang itu harus kudus bagi TUHAN.
TL (1954) © SABDAweb Bil 6:8	Selama segala hari ia seorang nazir maka sucilah ia bagi Tuhan,
BIS (1985) © SABDAweb Bil 6:8	Selama ia orang nazir, ia adalah orang yang khusus untuk TUHAN.
TSI (2014)	Peraturan-peraturan tersebut berlaku selama masa pengabdiannya.
MILT (2008)	Sepanjang waktu kenazirannya haruslah dia kudus kepada TUHAN YAHWEH 03068.
Shellabear 2011 (2011)	Selama ia mengkhususkan dirinya, ia suci bagi ALLAH.
AVB (2015)	Selama pengasingan dirinya sebagai penazar itu, dia suci bagi TUHAN.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 6:8	Selama <03605> waktu <03117> kenazirannya <05145> ia <01931> kudus <06918> bagi TUHAN <03068> .
TL ITL © SABDAweb Bil 6:8	Selama segala <03605> hari <03117> ia seorang nazir <05145> maka sucilah <06918> ia <01931> bagi Tuhan <03068> ,
AYT ITL	Selama <03605> masa <03117> pengabdiannya <05145> , orang itu <01931> harus kudus <06918> bagi TUHAN <03068> .
AVB ITL	Selama <03605> <03117> pengasingan <05145> <0> dirinya sebagai penazar <0> <05145> itu, dia <01931> suci <06918> bagi TUHAN <03068> .
HEBREW	hwhyl <03068> awh <01931> sdq <06918> wrzn <05145> ymy <03117> lk (6:8) <03605>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 6:8	¹Selama waktu kenazirannya ia kudus bagi TUHAN.
[+] Bhs. Inggris