TB © |
Pada hari kesembilan: pemimpin bani Benyamin, Abidan bin Gideoni. |
AYT | Pada hari kesembilan, Abidan, anak Gideoni, pemimpin suku Benyamin. |
TL © |
Maka pada hari yang kesembilan penghulu bani Benyamin, yaitu Abidan bin Gideoni. |
BIS © |
(7:12) |
MILT | Pada hari yang kesembilan Abidan anak Gideoni, pemimpin keturunan Benyamin; |
Shellabear 2011 | Hari kesembilan giliran Abidan bin Gideoni, pemimpin bani Binyamin. |
AVB | Hari kesembilan giliran Abidan anak Gideoni, pemimpin bani Benyamin. |
TB ITL © |
Pada hari <03117> kesembilan <08671> : pemimpin <05387> bani <01121> Benyamin <01144> , Abidan <027> bin <01121> Gideoni .<01441> |
TL ITL © |
Maka pada hari <03117> yang kesembilan <08671> penghulu <05387> bani <01121> Benyamin <01144> , yaitu Abidan <027> bin <01121> Gideoni .<01441> |
AYT ITL | Pada hari <03117> kesembilan <08671> , Abidan <027> , anak <01121> Gideoni <01441> , pemimpin <05387> suku <01121> Benyamin .<01144> |
AVB ITL | Hari <03117> kesembilan <08671> giliran Abidan <027> anak <01121> Gideoni <01441> , pemimpin <05387> bani <01121> Benyamin .<01144> |
HEBREW | ynedg <01441> Nb <01121> Ndyba <027> Nmynb <01144> ynbl <01121> ayvn <05387> yeysth <08671> Mwyb (7:60) <03117> |
TB+TSK (1974) © |
1 Pada hari kesembilan: pemimpin bani Benyamin, Abidan bin Gideoni. |