Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 10:14

Konteks

Dan apabila seorang tidak menerima kamu dan tidak mendengar perkataanmu, keluarlah dan tinggalkanlah rumah atau kota itu dan kebaskanlah debunya dari kakimu. j 

KataFrek.
Dan28381
apabila815
seorang1849
tidak7402
menerima310
kamu5244
dan28381
tidak7402
mendengar604
perkataanmu25
keluarlah142
dan28381
tinggalkanlah7
rumah1155
atau1133
kota1196
itu14215
dan28381
kebaskanlah4
debunya3
dari8838
kakimu57
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
dexhtai1209V-ADS-3S56receive 52, take 4 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
mhde3366CONJ57neither 32, nor 18 ...
akoush191V-AAS-3S428hear 418, hearken 6 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
logouv3056N-APM330word 218, saying 50 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
exercomenoi1831V-PNP-NPM218go out 60, come 34 ...
exw1854ADV61without 23, out 16 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
oikiav3614N-GSF94house 92, at home 1 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
polewv4172N-GSF163city 164
ekeinhv1565D-GSF243that 99, those 40 ...
ektinaxate1621V-AAM-2P4shake off 3, shake 1
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
koniorton2868N-ASM5dust 5
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
podwn4228N-GPM93foot 85, footstool ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.80 detik
dipersembahkan oleh YLSA