Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 10:41

Barangsiapa menyambut seorang nabi sebagai nabi, ia akan menerima upah nabi, dan barangsiapa menyambut seorang benar¹ sebagai orang benar, ia akan menerima upah orang benar.

Kata	Frek.
Barangsiapa	231
menyambut	42
seorang	1849
nabi	389
sebagai	1073
nabi	389
ia	7484
akan	8986
menerima	310
upah	55
nabi	389
dan	28381
barangsiapa	231
menyambut	42
seorang	1849
benar	514
sebagai	1073
orang	9820
benar	514
ia	7484
akan	8986
menerima	310
upah	55
orang	9820
benar	514

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
decomenov	1209	V-PNP-NSM	56	receive 52, take 4 ...
profhthn	4396	N-ASM	144	prophet 149
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
onoma	3686	N-ASN	229	name 193, named 28 ...
profhtou	4396	N-GSM	144	prophet 149
misyon	3408	N-ASM	29	reward 24, hire 3 ...
lhmqetai	2983	V-FDI-3S	259	receive 133, take 106 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
dikaion	1342	A-ASM	80	righteous 41, just 33 ...
dikaiou	1342	A-GSM	80	righteous 41, just 33 ...

Matius 10:41

Alkitab SABDA