Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 10:5

Konteks

Kedua belas murid itu diutus oleh Yesus dan Ia berpesan kepada mereka: "Janganlah kamu menyimpang ke jalan bangsa lain atau masuk ke dalam kota orang Samaria, d 

KataFrek.
Kedua640
belas513
murid72
itu14215
diutus35
oleh2412
Yesus1460
dan28381
Ia7484
berpesan14
kepada8146
mereka12319
Janganlah1211
kamu5244
menyimpang77
ke5422
jalan559
bangsa985
lain943
atau1133
masuk603
ke5422
dalam4745
kota1196
orang9820
Samaria136
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
toutouv5128D-APM27these 17, them 7 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
dwdeka1427A-NUI75twelve 72
apesteilen649V-AAI-3S132send 110, send forth 15 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
paraggeilav3853V-AAP-NSM31command 20, charge 6 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
odon3598N-ASF101way 83, way side 8 ...
eynwn1484N-GPN162Gentiles 93, nation 64 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
apelyhte565V-2AAS-2P117go 53, depart 27 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
polin4172N-ASF163city 164
samareitwn4541N-GPM9Samaritans 9
eiselyhte1525V-2AAS-2P192enter 107, go 22 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.86 detik
dipersembahkan oleh YLSA