Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 20:21

Konteks

Kata Yesus: "Apa yang kaukehendaki?" Jawabnya: "Berilah perintah, supaya kedua anakku ini boleh duduk kelak di dalam Kerajaan-Mu, l  yang seorang di sebelah kanan-Mu dan yang seorang lagi di sebelah kiri-Mu."

KataFrek.
Kata601
Yesus1460
Apa1118
yang24457
kaukehendaki10
Jawabnya130
Berilah88
perintah268
supaya1769
kedua640
anakku154
ini3326
boleh335
duduk324
kelak26
di12859
dalam4745
Kerajaan-Mu7
yang24457
seorang1849
di12859
sebelah569
kanan-Mu20
dan28381
yang24457
seorang1849
lagi1320
di12859
sebelah569
kiri-Mu2
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
auth846P-DSF5566him 1952, his 1084 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
yeleiv2309V-PAI-2S207will/would 159, will/would have 16 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
eipe2036V-2AAM-2S793say 859, speak 57 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kayiswsin2523V-AAS-3P46sit 26, sit down 14 ...
outoi3778D-NPM476this 157, these 59 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
uioi5207N-NPM374son(s) 85, Son of Man ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
eiv1520A-NSM338one 229, a 9 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
dexiwn1188A-GPM54right hand 39, right 12 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
euwnumwn2176A-GPM9left 5, on the left hand 4 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-DSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 1.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA