Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 21:30

Lalu orang itu pergi kepada anak yang kedua dan berkata demikian juga. Dan anak itu menjawab: Aku tidak mau. Tetapi kemudian ia menyesal lalu pergi juga.

Kata	Frek.
Lalu	3627
orang	9820
itu	14215
pergi	1022
kepada	8146
anak	2040
yang	24457
kedua	640
dan	28381
berkata	2148
demikian	1007
juga	2091
Dan	28381
anak	2040
itu	14215
menjawab	323
Aku	8896
tidak	7402
mau	597
Tetapi	4524
kemudian	1262
ia	7484
menyesal	30
lalu	3627
pergi	1022
juga	2091

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
proselywn	4334	V-2AAP-NSM	88	come 30, come to 25 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
tw	3588	T-DSN	19765	which 413, who 79 ...
deuterw	1208	A-DSN	44	second 34, the second time ...
eipen	2036	V-2AAI-3S	793	say 859, speak 57 ...
wsautwv	5615	ADV	17	likewise 13, in like manner 2 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
apokriyeiv	611	V-AOP-NSM	231	answer 250
ou	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
yelw	2309	V-PAI-1S	207	will/would 159, will/would have 16 ...
usteron	5305	ADV	11	afterward 8, last 2 ...
metamelhyeiv	3338	V-AOP-NSM	6	repent 5, repent (one's) self 1
aphlyen	565	V-2AAI-3S	117	go 53, depart 27 ...

Matius 21:30

Alkitab SABDA