Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 26:18

Konteks

Jawab Yesus: "Pergilah ke kota kepada si Anu dan katakan kepadanya: Pesan Guru: waktu-Ku y  hampir tiba; di dalam rumahmulah Aku mau merayakan Paskah bersama-sama dengan murid-murid-Ku."

KataFrek.
Jawab447
Yesus1460
Pergilah478
ke5422
kota1196
kepada8146
si103
Anu3
dan28381
katakan160
kepadanya1376
Pesan102
Guru51
waktu-Ku3
hampir35
tiba142
di12859
dalam4745
rumahmulah1
Aku8896
mau597
merayakan38
Paskah80
bersama-sama851
dengan7859
murid-murid-Ku5
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
upagete5217V-PAM-2P79go 55, go (one's) way 17 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
polin4172N-ASF163city 164
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
deina1170A-ASM1such a man 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipate2036V-2AAM-2P793say 859, speak 57 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
didaskalov1320N-NSM59Master (Jesus) 40, teacher 10 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
kairov2540N-NSM85time 64, season 13 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
egguv1451ADV30nigh 13, at hand 6 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
poiw4160V-PAI-1S567do 357, make 113 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
pasca3957ARAM29Passover 28, Easter 1
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
mayhtwn3101N-GPM262disciple 268, vr disciple 1


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.85 detik
dipersembahkan oleh YLSA