Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 5:15

Konteks

Lagipula orang tidak menyalakan pelita lalu meletakkannya di bawah gantang, melainkan di atas kaki dian sehingga menerangi semua orang di dalam rumah w  itu.

KataFrek.
Lagipula69
orang9820
tidak7402
menyalakan25
pelita25
lalu3627
meletakkannya22
di12859
bawah374
gantang10
melainkan237
di12859
atas2050
kaki162
dian12
sehingga1192
menerangi18
semua1602
orang9820
di12859
dalam4745
rumah1155
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
kaiousin2545V-PAI-3P11burn 10, did burn ...
lucnon3088N-ASF14candle 8, light 6
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
tiyeasin5087V-PAI-3P101lay 28, put 18 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
modion3426N-ASM3bushel 3
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
lucnian3087N-ASF12candlestick 12
lampei2989V-PAI-3S7shine 6, give light 1
pasin3956A-DPM1239all 748, all things 170 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
oikia3614N-DSF94house 92, at home 1 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA