Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 5:19

Konteks

Karena itu siapa yang meniadakan salah satu perintah hukum Taurat c  sekalipun yang paling kecil, dan mengajarkannya demikian kepada orang lain, ia akan menduduki tempat yang paling rendah di dalam Kerajaan Sorga; tetapi siapa yang melakukan dan mengajarkan segala perintah-perintah hukum Taurat, ia akan menduduki tempat yang tinggi di dalam Kerajaan Sorga 1 .

KataFrek.
Karena3350
itu14215
siapa495
yang24457
meniadakan17
salah223
satu861
perintah268
hukum419
Taurat302
sekalipun228
yang24457
paling125
kecil149
dan28381
mengajarkannya9
demikian1007
kepada8146
orang9820
lain943
ia7484
akan8986
menduduki60
tempat1440
yang24457
paling125
rendah72
di12859
dalam4745
Kerajaan337
Sorga244
tetapi4524
siapa495
yang24457
melakukan727
dan28381
mengajarkan38
segala2569
perintah-perintah12
hukum419
Taurat302
ia7484
akan8986
menduduki60
tempat1440
yang24457
tinggi228
di12859
dalam4745
Kerajaan337
Sorga244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
lush3089V-AAS-3S42loose 27, break 5 ...
mian1520A-ASF338one 229, a 9 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
entolwn1785N-GPF68commandment 69, precept 2
toutwn5130D-GPF72these 38, these things 21 ...
elacistwn1646A-GPF13least 9, very small 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
didaxh1321V-AAS-3S97teach 93, taught ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
anyrwpouv444N-APM547man 552, not tr 4 ...
elacistov1646A-NSM13least 9, very small 2 ...
klhyhsetai2564V-FPI-3S148call 125, bid 16 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-DSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ouranwn3772N-GPM273heaven 268, air 10 ...
d1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
poihsh4160V-AAS-3S567do 357, make 113 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
megav3173A-NSM215great 150, loud 33 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 1.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA