Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 6:22

Konteks

Mata adalah pelita tubuh. Jika matamu baik, teranglah seluruh tubuhmu;

KataFrek.
Mata524
adalah1318
pelita25
tubuh102
Jika898
matamu110
baik1108
teranglah4
seluruh1110
tubuhmu42
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
lucnov3088N-NSM14candle 8, light 6
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
swmatov4983N-GSN142body 144, bodily 1 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ofyalmov3788N-NSM100eye 101, sight 1
ean1437COND333if 200, whosoever ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
h1510V-PXS-3S2454I am , 1473 74 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
aplouv573A-NSM2single 2
olon3650A-NSN108all 65, whole 43 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
swma4983N-NSN142body 144, bodily 1 ...
fwteinon5460A-NSN5full of light 4, bright 1
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA