Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 8:34

Konteks

Maka keluarlah seluruh kota mendapatkan Yesus dan setelah mereka berjumpa dengan Dia, merekapun mendesak, supaya Ia meninggalkan daerah j  mereka.

KataFrek.
Maka3355
keluarlah142
seluruh1110
kota1196
mendapatkan94
Yesus1460
dan28381
setelah537
mereka12319
berjumpa11
dengan7859
Dia2926
merekapun67
mendesak31
supaya1769
Ia7484
meninggalkan318
daerah334
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
pasa3956A-NSF1239all 748, all things 170 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
poliv4172N-NSF163city 164
exhlyen1831V-2AAI-3S218go out 60, come 34 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
upanthsin5222N-ASF3to meet , 1519 1
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
ihsou2424N-DSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
idontev1492V-2AAP-NPM661know 281, cannot tell ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
parekalesan3870V-AAI-3P109beseech 43, comfort 23 ...
opwv3704ADV53that 45, how 4 ...
metabh3327V-2AAS-3S13depart 7, remove 2 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
oriwn3725N-GPN12coast 10, border 1
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.92 detik
dipersembahkan oleh YLSA