TB © |
Tetapi Simon dan kawan-kawannya menyusul Dia; |
AYT | Simon dan orang-orang yang bersama dengannya pergi mencari Yesus. |
TL © |
Maka Simon dengan segala orang sertanya menyusul Dia. |
BIS © |
Tetapi Simon dan teman-temannya pergi mencari Dia. |
TSI | Waktu Petrus dan teman-temannya melihat bahwa Yesus tidak ada di rumah, mereka pergi mencari Dia. |
MILT | Dan Simon serta orang-orang yang bersamanya, mencari Dia. |
Shellabear 2011 | Akan tetapi, Simon dan orang-orang yang bersamanya mencari Dia. |
AVB | Simon dan rakan-rakannya pergi mencari Yesus. |
TB ITL © |
Tetapi <2532> Simon <4613> dan <2532> kawan-kawannya menyusul <2614> Dia <846> ; [ <846> <3326> |
TL ITL © |
Maka <2532> Simon <4613> dengan <3326> segala orang sertanya <3326> menyusul <2614> Dia .<846> |
AYT ITL | Simon <4613> dan <2532> orang-orang yang <3588> bersama <3326> dengannya <846> pergi <2614> mencari Yesus <846> . [ ]<2532> |
AVB ITL | Simon <4613> dan <2532> rakan-rakannya pergi mencari <2614> Yesus <846> . [ <846> <2532> <3326> |
TB+TSK (1974) © |
Tetapi Simon dan kawan-kawannya menyusul Dia; |