Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 11:23

Konteks

Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya barangsiapa berkata kepada gunung ini: Beranjaklah dan tercampaklah ke dalam laut! asal tidak bimbang hatinya, tetapi percaya, bahwa apa yang dikatakannya itu akan terjadi, maka hal itu akan terjadi baginya. s 

KataFrek.
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Sesungguhnya616
barangsiapa231
berkata2148
kepada8146
gunung454
ini3326
Beranjaklah2
dan28381
tercampaklah2
ke5422
dalam4745
laut352
asal38
tidak7402
bimbang12
hatinya259
tetapi4524
percaya369
bahwa1670
apa1118
yang24457
dikatakannya22
itu14215
akan8986
terjadi322
maka3355
hal755
itu14215
akan8986
terjadi322
baginya139
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
eiph2036V-2AAS-3S793say 859, speak 57 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
orei3735N-DSN63mountain 41, mount 21 ...
toutw5129D-DSN89this 59, him 10 ...
aryhti142V-APM-2S101take up 32, take away 25 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
blhyhti906V-APM-2S124cast 86, put 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
yalassan2281N-ASF91sea 92
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
diakriyh1252V-APS-3S19doubt 5, judge 3 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
kardia2588N-DSF156heart 159, broken hearted ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
pisteuh4100V-PAS-3S241believe 239, commit unto 4 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
lalei2980V-PAI-3S296speak 244, say 15 ...
ginetai1096V-PNI-3S667be 255, come to pass 82 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.85 detik
dipersembahkan oleh YLSA