Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 12:19

Konteks

"Guru, Musa menuliskan perintah ini untuk kita: Jika seorang, yang mempunyai saudara laki-laki, mati dengan meninggalkan seorang isteri tetapi tidak meninggalkan anak, saudaranya harus kawin dengan isterinya itu dan membangkitkan keturunan bagi saudaranya h  itu.

KataFrek.
Guru51
Musa873
menuliskan26
perintah268
ini3326
untuk4454
kita2027
Jika898
seorang1849
yang24457
mempunyai424
saudara181
laki-laki578
mati1151
dengan7859
meninggalkan318
seorang1849
isteri256
tetapi4524
tidak7402
meninggalkan318
anak2040
saudaranya141
harus1574
kawin64
dengan7859
isterinya182
itu14215
dan28381
membangkitkan82
keturunan366
bagi1654
saudaranya141
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
didaskale1320N-VSM59Master (Jesus) 40, teacher 10 ...
mwushv3475N-NSM80Moses 80
egraqen1125V-AAI-3S192write 206, writing 1 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
tinov5100X-GSM529certain 104, some 73 ...
adelfov80N-NSM342brethren 226, brother 113 ...
apoyanh599V-2AAS-3S112die 98, be dead 29 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kataliph2641V-2AAS-3S24leave 22, forsake 2 ...
gunaika1135N-ASF213women 129, wife 92
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
afh863V-2AAS-3S143leave 52, forgive 47 ...
teknon5043N-ASN98child 77, son 21 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
labh2983V-2AAS-3S259receive 133, take 106 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
exanasthsh1817V-AAS-3S3raise up 2, rise up 1
sperma4690N-ASN44seed 43, issue 1
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
adelfw80N-DSM342brethren 226, brother 113 ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.92 detik
dipersembahkan oleh YLSA