Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:33

Konteks

Dan Ia membawa Petrus, Yakobus dan Yohanes x  serta-Nya. Ia sangat takut dan gentar,

KataFrek.
Dan28381
Ia7484
membawa705
Petrus189
Yakobus43
dan28381
Yohanes153
serta-Nya3
Ia7484
sangat439
takut440
dan28381
gentar50
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
paralambanei3880V-PAI-3S49take 30, receive 15 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
petron4074N-ASM156Peter 161, stone 1
iakwbon2385N-ASM42James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 ...
iwannhn2491N-ASM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
met3326PREP469with 345, after 88 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
hrxato756V-ADI-3S82begin 83, rehearse from the beginning 1
ekyambeisyai1568V-PPN4be affrighted 2, sore amazed 1 ...
adhmonein85V-PAN3be very heavy 2, be full of heaviness 1


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.35 detik
dipersembahkan oleh YLSA