| TB © |
Penabur itu menaburkan firman. |
| AYT | Penabur itu menaburkan firman. |
| TL © |
Adapun penabur itu, ialah yang menabur Perkataan. |
| BIS © |
Penabur itu adalah orang yang menyiarkan berita dari Allah. |
| TSI | Kemudian Yesus menjelaskan artinya, “Petani yang menabur benih itu menggambarkan orang yang menyebarkan ajaran TUHAN. |
| MILT | Orang yang menabur itu, Dia menaburkan firman. |
| Shellabear 2011 | Penabur itu adalah orang yang menabur firman. |
| AVB | Penyemai itu menabur firman. |
| TB ITL © |
Penabur <4687> itu menaburkan <4687> firman .<3056> |
| TL ITL © |
Adapun penabur <4687> itu, ialah yang menabur <4687> Perkataan .<3056> |
| AYT ITL | Penabur <4687> itu menaburkan <4687> firman .<3056> |
| AVB ITL | Penyemai <4687> itu menabur <4687> firman .<3056> |
| GREEK | ο <3588> T-NSM σπειρων <4687> <5723> V-PAP-NSM τον <3588> T-ASM λογον <3056> N-ASM σπειρει <4687> <5719> V-PAI-3S |
| TB+TSK (1974) © |
Penabur 1 itu menaburkan 1 firman 2 . |