Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 4:16

Konteks

Demikian juga yang ditaburkan di tanah yang berbatu-batu, ialah orang-orang yang mendengar firman itu dan segera menerimanya dengan gembira,

KataFrek.
Demikian1007
juga2091
yang24457
ditaburkan23
di12859
tanah1254
yang24457
berbatu-batu6
ialah872
orang-orang2687
yang24457
mendengar604
firman1465
itu14215
dan28381
segera240
menerimanya33
dengan7859
gembira36
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
outoi3778D-NPM476this 157, these 59 ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
omoiwv3668ADV31likewise 28, moreover ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
petrwdh4075A-APN4stony place 2, stony ground 2
speiromenoi4687V-PPP-NPM53sow 43, sower 6 ...
oi3739R-NPM1396which 418, whom 270 ...
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
akouswsin191V-AAS-3P428hear 418, hearken 6 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
euyuv2117ADV59straight 5, right 3 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
carav5479N-GSF59joy 51, gladness 3 ...
lambanousin2983V-PAI-3P259receive 133, take 106 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA