Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 1:28

Konteks

Ketika malaikat itu masuk ke rumah Maria, ia berkata: "Salam, hai engkau yang dikaruniai 1 , Tuhan menyertai engkau."

KataFrek.
Maria65
berkata2148
dikaruniai9
engkau5444
engkau5444
hai929
ia7484
itu14215
ke5422
Ketika1354
malaikat238
masuk603
menyertai205
rumah1155
Salam88
Tuhan7677
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
eiselywn1525V-2AAP-NSM192enter 107, go 22 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
caire5463V-PAM-2S74rejoice 42, be glad 14 ...
kecaritwmenh5487V-RPP-NSF2be highly favoured 1, make accepted 1


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA