Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 11:27

Konteks

Ketika Yesus masih berbicara, berserulah seorang perempuan dari antara orang banyak dan berkata kepada-Nya: "Berbahagialah ibu yang telah mengandung Engkau dan susu yang telah menyusui Engkau. u "

KataFrek.
Ketika1354
Yesus1460
masih471
berbicara315
berserulah57
seorang1849
perempuan1296
dari8838
antara1165
orang9820
banyak958
dan28381
berkata2148
kepada-Nya404
Berbahagialah84
ibu103
yang24457
telah5115
mengandung69
Engkau5444
dan28381
susu51
yang24457
telah5115
menyusui12
Engkau5444
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
legein3004V-PAN1465say 1184, speak 61 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
eparasa1869V-AAP-NSF19lift up 15, exalt (one's) self 2 ...
tiv5100X-NSF529certain 104, some 73 ...
fwnhn5456N-ASF139voice 131, sound 8 ...
gunh1135N-NSF213women 129, wife 92
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
oclou3793N-GSM174people 82, multitude 79 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
makaria3107A-NSF50blessed 44, happy 5 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
koilia2836N-NSF22womb 12, belly 11
bastasasa941V-AAP-NSF27bear 23, carry 3 ...
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mastoi3149N-NPM3pap 3
ouv3739R-APM1396which 418, whom 270 ...
eyhlasav2337V-AAI-2S5give suck 4, suck 1 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.78 detik
dipersembahkan oleh YLSA