Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 17:34

Konteks

Aku berkata kepadamu: Pada malam itu ada dua orang di atas satu tempat tidur, yang seorang akan dibawa dan yang lain akan ditinggalkan.

KataFrek.
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Pada4577
malam337
itu14215
ada3239
dua1124
orang9820
di12859
atas2050
satu861
tempat1440
tidur173
yang24457
seorang1849
akan8986
dibawa164
dan28381
yang24457
lain943
akan8986
ditinggalkan66
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
tauth3778D-DSF476this 157, these 59 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
nukti3571N-DSF61night 63, midnight ...
esontai1510V-FXI-3P2454I am , 1473 74 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
klinhv2825N-GSF9bed 9, table 1
[miav]1520A-GSF338one 229, a 9 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
eiv1520A-NSM338one 229, a 9 ...
paralhmfyhsetai3880V-FPI-3S49take 30, receive 15 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eterov2087A-NSM98another 43, other 42 ...
afeyhsetai863V-FPI-3S143leave 52, forgive 47 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA