Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 18:31

Konteks

Yesus memanggil kedua belas murid-Nya, lalu berkata kepada mereka: "Sekarang kita pergi ke Yerusalem f  dan segala sesuatu yang ditulis oleh para nabi g  mengenai Anak Manusia h  akan digenapi.

KataFrek.
Yesus1460
memanggil281
kedua640
belas513
murid-Nya25
lalu3627
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Sekarang749
kita2027
pergi1022
ke5422
Yerusalem817
dan28381
segala2569
sesuatu558
yang24457
ditulis16
oleh2412
para1129
nabi389
mengenai235
Anak2040
Manusia901
akan8986
digenapi13
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
paralabwn3880V-2AAP-NSM49take 30, receive 15 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
dwdeka1427A-NUI75twelve 72
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
anabainomen305V-PAI-1P81go up 37, come up 10 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ierousalhm2419N-PRI76Jerusalem 83
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
telesyhsetai5055V-FPI-3S26finish 8, fulfil 7 ...
panta3956A-NPN1239all 748, all things 170 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
gegrammena1125V-RPP-NPN192write 206, writing 1 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
profhtwn4396N-GPM144prophet 149
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
uiw5207N-DSM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA