| TB © |
yang telah Engkau sediakan di hadapan segala bangsa, |
| AYT | yang telah Engkau sediakan di hadapan semua bangsa; |
| TL © |
yang telah Engkau sediakan di hadapan sekalian bangsa; |
| BIS © |
Penyelamat itu Engkau telah siapkan untuk segala bangsa: |
| TSI | (2:30) |
| MILT | yang telah Engkau sediakan secara terbuka bagi segala bangsa |
| Shellabear 2011 | yaitu keselamatan yang telah Engkau sediakan di hadapan segala bangsa, |
| AVB | yang telah Kausediakan di hadapan segala bangsa, |
| TB ITL © |
yang <3739> telah Engkau sediakan <2090> di hadapan <4383> segala <3956> bangsa <2992> , [ ]<2596> |
| TL ITL © |
yang telah <3739> Engkau sediakan <2090> di hadapan <4383> sekalian <3956> bangsa ;<2992> |
| AYT ITL | yang <3739> telah Engkau sediakan <2090> di hadapan <4383> semua <3956> bangsa <2992> ; [ ]<2596> |
| AVB ITL | yang <3739> telah Kausediakan <2090> di hadapan <4383> segala <3956> bangsa <2992> , [ ]<2596> |
| GREEK | ο <3739> R-ASN ητοιμασας <2090> <5656> V-AAI-2S κατα <2596> PREP προσωπον <4383> N-ASN παντων <3956> A-GPM των <3588> T-GPM λαων <2992> N-GPM |
| TB+TSK (1974) © |
1 yang telah Engkau sediakan di hadapan segala bangsa, |