Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 20:9

Konteks

1 Lalu Yesus mengatakan perumpamaan ini kepada orang banyak: "Seorang membuka kebun anggur; m  kemudian ia menyewakannya kepada penggarap-penggarap lalu berangkat ke negeri lain untuk waktu yang agak lama. n 

KataFrek.
Lalu3627
Yesus1460
mengatakan311
perumpamaan50
ini3326
kepada8146
orang9820
banyak958
Seorang1849
membuka120
kebun140
anggur422
kemudian1262
ia7484
menyewakannya1
kepada8146
penggarap-penggarap15
lalu3627
berangkat209
ke5422
negeri1123
lain943
untuk4454
waktu1315
yang24457
agak10
lama205
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hrxato756V-ADI-3S82begin 83, rehearse from the beginning 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
laon2992N-ASM142people 143
legein3004V-PAN1465say 1184, speak 61 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
parabolhn3850N-ASF50parable 46, figure 2 ...
tauthn3778D-ASF476this 157, these 59 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
efuteusen5452V-AAI-3S11plant 11
ampelwna290N-ASM23vineyard 23
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
exedeto1554V-2AMI-3S4let out 3, let forth 1
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
gewrgoiv1092N-DPM19husbandman 19
apedhmhsen589V-AAI-3S6go into a far country 3, take (one's) journey 2 ...
cronouv5550N-APM54time 33, season 4 ...
ikanouv2425A-APM40many 11, much 6 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA