Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 24:28

Konteks

Mereka mendekati kampung yang mereka tuju, lalu Ia berbuat seolah-olah hendak meneruskan perjalanan-Nya.

KataFrek.
Mereka12319
mendekati41
kampung13
yang24457
mereka12319
tuju2
lalu3627
Ia7484
berbuat542
seolah-olah55
hendak414
meneruskan19
perjalanan-Nya12
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hggisan1448V-AAI-3P42draw nigh 12, be at hand 9 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
kwmhn2968N-ASF27village 17, town 11
ou3757ADV24where 22, till 14 ...
eporeuonto4198V-INI-3P154go 117, depart 11 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
prosepoihsato4364V-AMI-3S1make as though 2
porrwteron4208ADV-C1further 1
poreuesyai4198V-PNN154go 117, depart 11 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA