Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 4:39

Konteks

Maka Ia berdiri di sisi perempuan itu, lalu menghardik n  demam itu, dan penyakit itupun meninggalkan dia. Perempuan itu segera bangun dan melayani mereka.

KataFrek.
Maka3355
Ia7484
berdiri415
di12859
sisi82
perempuan1296
itu14215
lalu3627
menghardik13
demam12
itu14215
dan28381
penyakit120
itupun63
meninggalkan318
dia2926
Perempuan1296
itu14215
segera240
bangun112
dan28381
melayani102
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
epistav2186V-2AAP-NSM20come upon 6, come 4 ...
epanw1883ADV19over 6, on 4 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
epetimhsen2008V-AAI-3S30rebuke 24, charge 4 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
puretw4446N-DSM6fever 6
afhken863V-AAI-3S143leave 52, forgive 47 ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
paracrhma3916ADV18immediately 13, straight way 3 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
anastasa450V-2AAP-NSF109arise 38, rise 19 ...
dihkonei1247V-IAI-3S37minister unto 15, serve 10 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.47 detik
dipersembahkan oleh YLSA