Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 7:43

Konteks

Jawab Simon: "Aku kira dia yang paling banyak dihapuskan hutangnya." Kata Yesus kepadanya: "Betul pendapatmu itu."

KataFrek.
Jawab447
Simon78
Aku8896
kira2
dia2926
yang24457
paling125
banyak958
dihapuskan13
hutangnya6
Kata601
Yesus1460
kepadanya1376
Betul13
pendapatmu8
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apokriyeiv611V-AOP-NSM231answer 250
simwn4613N-NSM76Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
upolambanw5274V-PAI-1S5suppose 2, answer 1 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
w3739R-DSM1396which 418, whom 270 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
pleion4119A-ASN-C55more 23, many 12 ...
ecarisato5483V-ADI-3S23forgive 11, give 6 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
orywv3723ADV4rightly 2, plain 1 ...
ekrinav2919V-AAI-2S114judge 88, determine 7 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.41 detik
dipersembahkan oleh YLSA