Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 10:18

Konteks

Tidak seorangpun mengambilnya dari pada-Ku, melainkan Aku memberikannya menurut kehendak-Ku i  sendiri. Aku berkuasa memberikannya dan berkuasa mengambilnya kembali. Inilah tugas yang Kuterima dari Bapa-Ku. j "

KataFrek.
Tidak7402
seorangpun278
mengambilnya30
dari8838
pada-Ku73
melainkan237
Aku8896
memberikannya107
menurut704
kehendak-Ku9
sendiri935
Aku8896
berkuasa121
memberikannya107
dan28381
berkuasa121
mengambilnya30
kembali590
Inilah492
tugas65
yang24457
Kuterima10
dari8838
Bapa-Ku49
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
hren142V-AAI-3S101take up 32, take away 25 ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
tiyhmi5087V-PAI-1S101lay 28, put 18 ...
emautou1683F-1GSM37myself 29, me 4 ...
exousian1849N-ASF102power 69, authority 29 ...
ecw2192V-PAI-1S708have 613, be 22 ...
yeinai5087V-2AAN101lay 28, put 18 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
palin3825ADV141again 142
labein2983V-2AAN259receive 133, take 106 ...
tauthn3778D-ASF476this 157, these 59 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
entolhn1785N-ASF68commandment 69, precept 2
elabon2983V-2AAI-1S259receive 133, take 106 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA