Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 19:30

Konteks

Sesudah Yesus meminum anggur asam itu, berkatalah Ia: "Sudah selesai 1 . r " Lalu Ia menundukkan kepala-Nya dan menyerahkan nyawa-Nya.

KataFrek.
Sesudah775
Yesus1460
meminum30
anggur422
asam9
itu14215
berkatalah705
Ia7484
Sudah918
selesai91
Lalu3627
Ia7484
menundukkan19
kepala-Nya13
dan28381
menyerahkan292
nyawa-Nya8
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
elaben2983V-2AAI-3S259receive 133, take 106 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
oxov3690N-ASN6vinegar 7
[o]3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
tetelestai5055V-RPI-3S26finish 8, fulfil 7 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
klinav2827V-AAP-NSM7lay 2, bow 1 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
kefalhn2776N-ASF75head 76
paredwken3860V-AAI-3S119deliver 53, betray 40 ...
pneuma4151N-ASN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA