Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 2:10

Konteks

dan berkata kepadanya: "Setiap orang menghidangkan anggur yang baik 1  dahulu dan sesudah orang puas minum 2 , barulah yang kurang baik; akan tetapi engkau menyimpan anggur yang baik sampai sekarang."

KataFrek.
dan28381
berkata2148
kepadanya1376
Setiap736
orang9820
menghidangkan5
anggur422
yang24457
baik1108
dahulu362
dan28381
sesudah775
orang9820
puas29
minum276
barulah50
yang24457
kurang62
baik1108
akan8986
tetapi4524
engkau5444
menyimpan23
anggur422
yang24457
baik1108
sampai1614
sekarang749
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
pav3956A-NSM1239all 748, all things 170 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
prwton4412ADV58first 52, at the first ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
kalon2570A-ASM102good 83, better 7 ...
oinon3631N-ASM34wine 32, winepress ...
tiyhsin5087V-PAI-3S101lay 28, put 18 ...
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
meyusywsin3184V-APS-3P7be drunken 5, have well drunk 1 ...
elassw1640A-ASM-C4worse 1, younger 1 ...
su4771P-2NS174thou 178
tethrhkav5083V-RAI-2S71keep 57, reserve 8 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
arti737ADV36now 24, henceforth ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA