Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 4:44

Konteks

sebab Yesus sendiri telah bersaksi, bahwa seorang nabi tidak dihormati di negerinya q  sendiri.

KataFrek.
sebab3708
Yesus1460
sendiri935
telah5115
bersaksi40
bahwa1670
seorang1849
nabi389
tidak7402
dihormati25
di12859
negerinya73
sendiri935
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
emarturhsen3140V-AAI-3S76bear witness 25, testify 19 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
profhthv4396N-NSM144prophet 149
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
idia2398A-DSF110his own 48, their own 13 ...
patridi3968N-DSF8(one's) own country 5, country 3
timhn5092N-ASF41honour 35, price 8 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ecei2192V-PAI-3S708have 613, be 22 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.32 detik
dipersembahkan oleh YLSA