Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 5:19

Konteks

Maka Yesus menjawab mereka, kata-Nya: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya Anak tidak dapat mengerjakan sesuatu dari diri-Nya sendiri, j  jikalau tidak Ia melihat Bapa mengerjakannya; sebab apa yang dikerjakan Bapa, itu juga yang dikerjakan Anak.

KataFrek.
Maka3355
Yesus1460
menjawab323
mereka12319
kata-Nya94
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
sesungguhnya616
Anak2040
tidak7402
dapat1243
mengerjakan34
sesuatu558
dari8838
diri-Nya65
sendiri935
jikalau356
tidak7402
Ia7484
melihat1081
Bapa361
mengerjakannya11
sebab3708
apa1118
yang24457
dikerjakan30
Bapa361
itu14215
juga2091
yang24457
dikerjakan30
Anak2040
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apekrinato611V-ADI-3S231answer 250
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
[o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv]2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
elegen3004V-IAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
poiein4160V-PAN567do 357, make 113 ...
af575PREP650from 393, of 129 ...
eautou1438F-3GSM323himself 110, themselves 57 ...
ouden3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
ti5100X-ASN529certain 104, some 73 ...
bleph991V-PAS-3S133see 90, take heed 12 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
poiounta4160V-PAP-ASM567do 357, make 113 ...
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
ekeinov1565D-NSM243that 99, those 40 ...
poih4160V-PAS-3S567do 357, make 113 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
omoiwv3668ADV31likewise 28, moreover ...
poiei4160V-PAI-3S567do 357, make 113 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 1.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA