Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 5:20

Sebab Bapa mengasihi Anak^k dan Ia menunjukkan kepada-Nya segala sesuatu yang dikerjakan-Nya sendiri, bahkan Ia akan menunjukkan kepada-Nya pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar lagi dari pada pekerjaan-pekerjaan itu,^l sehingga kamu menjadi heran.

Kata	Frek.
Sebab	3708
Bapa	361
mengasihi	173
Anak	2040
dan	28381
Ia	7484
menunjukkan	120
kepada-Nya	404
segala	2569
sesuatu	558
yang	24457
dikerjakan-Nya	5
sendiri	935
bahkan	279
Ia	7484
akan	8986
menunjukkan	120
kepada-Nya	404
pekerjaan-pekerjaan	13
yang	24457
lebih	701
besar	909
lagi	1320
dari	8838
pada	4577
pekerjaan-pekerjaan	13
itu	14215
sehingga	1192
kamu	5244
menjadi	3010
heran	41

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
pathr	3962	N-NSM	415	Father 268, father 150
filei	5368	V-PAI-3S	25	love 22, kiss 3
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
uion	5207	N-ASM	374	son(s) 85, Son of Man ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
panta	3956	A-APN	1239	all 748, all things 170 ...
deiknusin	1166	V-PAI-3S	33	show 31
autw	846	P-DSM	5566	him 1952, his 1084 ...
a	3739	R-APN	1396	which 418, whom 270 ...
autov	846	P-NSM	5566	him 1952, his 1084 ...
poiei	4160	V-PAI-3S	567	do 357, make 113 ...
meizona	3173	A-APN-C	215	great 150, loud 33 ...
toutwn	5130	D-GPN	72	these 38, these things 21 ...
deixei	1166	V-FAI-3S	33	show 31
erga	2041	N-APN	170	work 152, deed 22 ...
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
umeiv	5210	P-2NP	235	ye 235, ye yourselves 1 ...
yaumazhte	2296	V-PAS-2P	44	marvel 29, wonder 14 ...