Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 6:57

Konteks

Sama seperti Bapa yang hidup mengutus Aku n  dan Aku hidup oleh Bapa, demikian juga barangsiapa yang memakan Aku, akan hidup oleh Aku.

KataFrek.
Sama545
seperti2672
Bapa361
yang24457
hidup1131
mengutus165
Aku8896
dan28381
Aku8896
hidup1131
oleh2412
Bapa361
demikian1007
juga2091
barangsiapa231
yang24457
memakan193
Aku8896
akan8986
hidup1131
oleh2412
Aku8896
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
apesteilen649V-AAI-3S132send 110, send forth 15 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
zwn2198V-PAP-NSM140live 117, be alive 9 ...
pathr3962N-NSM415Father 268, father 150
kagw2504P-1NS-C82and I 34, I also 17 ...
zw2198V-PAI-1S140live 117, be alive 9 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
trwgwn5176V-PAP-NSM6eat 6
kakeinov2548D-NSM-C22and he 4, and they 3 ...
zhsei2198V-FAI-3S140live 117, be alive 9 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...


TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA