Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 10:33

Konteks

Karena itu segera kusuruh orang kepadamu, dan dengan senang hati engkau telah datang. Sekarang kami semua sudah hadir di sini di hadapan Allah untuk mendengarkan apa yang ditugaskan Allah kepadamu."

KataFrek.
Karena3350
itu14215
segera240
kusuruh17
orang9820
kepadamu1383
dan28381
dengan7859
senang22
hati735
engkau5444
telah5115
datang1400
Sekarang749
kami2551
semua1602
sudah918
hadir40
di12859
sini237
di12859
hadapan553
Allah4118
untuk4454
mendengarkan354
apa1118
yang24457
ditugaskan16
Allah4118
kepadamu1383
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
exauthv1824ADV6immediately 3, by and by 1 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
epemqa3992V-AAI-1S79send 77, thrust in 2 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
su4771P-2NS174thou 178
te5037PRT208and 130, both 36 ...
kalwv2573ADV34well 30, good 2 ...
epoihsav4160V-AAI-2S567do 357, make 113 ...
paragenomenov3854V-2ADP-NSM37come 35, be present 1 ...
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
enwpion1799ADV94before 64, in the sight of 16 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
paresmen3918V-PXI-1P24be present 9, come 7 ...
akousai191V-AAN428hear 418, hearken 6 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
prostetagmena4367V-RPP-APN7command 6, bid 1
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA