Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 11:29

Konteks

Lalu murid-murid g  memutuskan untuk mengumpulkan suatu sumbangan, h  sesuai dengan kemampuan mereka masing-masing dan mengirimkannya kepada saudara-saudara i  yang diam di Yudea.

KataFrek.
Lalu3627
murid-murid71
memutuskan39
untuk4454
mengumpulkan170
suatu758
sumbangan10
sesuai295
dengan7859
kemampuan6
mereka12319
masing-masing309
dan28381
mengirimkannya4
kepada8146
saudara-saudara239
yang24457
diam405
di12859
Yudea46
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
mayhtwn3101N-GPM262disciple 268, vr disciple 1
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
euporeito2141V-IMI-3S1his ability , 5100 1
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
wrisan3724V-AAI-3P8determine 2, ordain 2 ...
ekastov1538A-NSM82every man 39, every one 20 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
diakonian1248N-ASF34ministry 16, ministration 6 ...
pemqai3992V-AAN79send 77, thrust in 2 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
katoikousin2730V-PAP-DPM45dwell 42, dweller 2 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
ioudaia2449N-DSF44Judaea 44
adelfoiv80N-DPM342brethren 226, brother 113 ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA