Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 15:14

Simon telah menceriterakan, bahwa sejak semula Allah menunjukkan rahmat-Nya kepada bangsa-bangsa lain, yaitu dengan memilih suatu umat dari antara mereka¹ bagi nama-Nya.ⁱ

Kata	Frek.
Simon	78
telah	5115
menceriterakan	29
bahwa	1670
sejak	198
semula	50
Allah	4118
menunjukkan	120
rahmat-Nya	12
kepada	8146
bangsa-bangsa	537
lain	943
yaitu	506
dengan	7859
memilih	73
suatu	758
umat	208
dari	8838
antara	1165
mereka	12319
bagi	1654
nama-Nya	92

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
sumewn	4826	N-PRI	6	Simeon 6, Simon Peter 1
exhghsato	1834	V-ADI-3S	6	declare 5, tell 1
kaywv	2531	ADV	178	as 138, even as 36 ...
prwton	4412	ADV	58	first 52, at the first ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
yeov	2316	N-NSM	1312	God 1320, god 13 ...
epeskeqato	1980	V-ADI-3S	11	visit 10, look out 1
labein	2983	V-2AAN	259	receive 133, take 106 ...
ex	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
eynwn	1484	N-GPN	162	Gentiles 93, nation 64 ...
laon	2992	N-ASM	142	people 143
tw	3588	T-DSN	19765	which 413, who 79 ...
onomati	3686	N-DSN	229	name 193, named 28 ...
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...

Kisah Para Rasul 15:14

Alkitab SABDA