Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 18:26

Konteks

Ia mulai mengajar dengan berani di rumah ibadat. Tetapi setelah Priskila dan Akwila w  mendengarnya, mereka membawa dia ke rumah mereka dan dengan teliti menjelaskan kepadanya Jalan Allah.

KataFrek.
Ia7484
mulai227
mengajar116
dengan7859
berani78
di12859
rumah1155
ibadat60
Tetapi4524
setelah537
Priskila6
dan28381
Akwila7
mendengarnya66
mereka12319
membawa705
dia2926
ke5422
rumah1155
mereka12319
dan28381
dengan7859
teliti15
menjelaskan5
kepadanya1376
Jalan559
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
hrxato756V-ADI-3S82begin 83, rehearse from the beginning 1
parrhsiazesyai3955V-PNN9speak boldly 4, preach boldly 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
sunagwgh4864N-DSF56synagogue 55, congregation 1 ...
akousantev191V-AAP-NPM428hear 418, hearken 6 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
priskilla4252N-NSF3Priscilla 5
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
akulav207N-NSM6Aquila 6
proselabonto4355V-2AMI-3P12receive 7, take 5 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
akribesteron199ADV-C9diligently 2, perfect 1 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
exeyento1620V-2AMI-3P4expound 3, cast out 1
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
odon3598N-ASF101way 83, way side 8 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA