Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 22:14

Konteks

Lalu katanya: Allah nenek moyang v  kita telah menetapkan engkau untuk mengetahui kehendak-Nya, untuk melihat w  Yang Benar x  dan untuk mendengar suara yang keluar dari mulut-Nya.

KataFrek.
Lalu3627
katanya473
Allah4118
nenek388
moyang165
kita2027
telah5115
menetapkan58
engkau5444
untuk4454
mengetahui304
kehendak-Nya17
untuk4454
melihat1081
Yang24457
Benar514
dan28381
untuk4454
mendengar604
suara315
yang24457
keluar598
dari8838
mulut-Nya19
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
paterwn3962N-GPM415Father 268, father 150
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
proeceirisato4400V-ADI-3S3choose 1, make 1
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
gnwnai1097V-2AAN222know 196, perceive 9 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
yelhma2307N-ASN62will 62, desire 1 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idein1492V-2AAN661know 281, cannot tell ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
dikaion1342A-ASM80righteous 41, just 33 ...
akousai191V-AAN428hear 418, hearken 6 ...
fwnhn5456N-ASF139voice 131, sound 8 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
stomatov4750N-GSN78mouth 73, face 4 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA