Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 26:30

Konteks

Lalu bangkitlah raja dan wali negeri serta Bernike l  dan semua orang yang duduk bersama-sama mereka.

KataFrek.
Lalu3627
bangkitlah93
raja2937
dan28381
wali19
negeri1123
serta659
Bernike3
dan28381
semua1602
orang9820
yang24457
duduk324
bersama-sama851
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anesth450V-2AAI-3S109arise 38, rise 19 ...
te5037PRT208and 130, both 36 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
basileuv935N-NSM115king 82, King (of Jews) 21 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hgemwn2232N-NSM20governor 19, ruler 2 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
bernikh959N-NSF3Bernice 3
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
sugkayhmenoi4775V-PNP-NPM2sat , 2258 1 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.47 detik
dipersembahkan oleh YLSA