Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 7:60

Konteks

Sambil berlutut j  ia berseru dengan suara nyaring: "Tuhan, janganlah tanggungkan dosa ini kepada mereka! k " Dan dengan perkataan itu meninggallah ia. l 

KataFrek.
Sambil249
berlutut30
ia7484
berseru200
dengan7859
suara315
nyaring89
Tuhan7677
janganlah1211
tanggungkan2
dosa521
ini3326
kepada8146
mereka12319
Dan28381
dengan7859
perkataan337
itu14215
meninggallah3
ia7484
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
yeiv5087V-2AAP-NSM101lay 28, put 18 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
gonata1119N-APN12knee 7, kneel ...
ekraxen2896V-AAI-3S56cry 40, cry out 19
fwnh5456N-DSF139voice 131, sound 8 ...
megalh3173A-DSF215great 150, loud 33 ...
kurie2962N-VSM718Lord 667, lord 54 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
sthshv2476V-AAS-2S151stand 116, set 11 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
tauthn3778D-ASF476this 157, these 59 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
amartian266N-ASF173sin 172, sinful 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
eipwn2036V-2AAP-NSM793say 859, speak 57 ...
ekoimhyh2837V-API-3S18sleep 10, fall asleep 4 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA