Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 8:9

Konteks

Seorang yang bernama Simon telah sejak dahulu melakukan sihir w  di kota itu dan mentakjubkan rakyat Samaria, serta berlagak seolah-olah ia seorang yang sangat penting. x 

KataFrek.
Seorang1849
yang24457
bernama135
Simon78
telah5115
sejak198
dahulu362
melakukan727
sihir19
di12859
kota1196
itu14215
dan28381
mentakjubkan3
rakyat382
Samaria136
serta659
berlagak6
seolah-olah55
ia7484
seorang1849
yang24457
sangat439
penting25
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anhr435N-NSM216man 156, husband 50 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
onomati3686N-DSN229name 193, named 28 ...
simwn4613N-NSM76Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
prouphrcen4391V-IAI-3S2be before 1, be beforetime 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
polei4172N-DSF163city 164
mageuwn3096V-PAP-NSM1use sorcery 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
existanwn1839V-PAP-NSM17be amazed 6, be astonished 5 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
eynov1484N-ASN162Gentiles 93, nation 64 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
samareiav4540N-GSF11Samaria 11
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
tina5100X-ASM529certain 104, some 73 ...
eauton1438F-3ASM323himself 110, themselves 57 ...
megan3173A-ASM215great 150, loud 33 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA