Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 5:19

Konteks

Jadi sama seperti oleh ketidaktaatan satu orang q  semua orang telah menjadi orang berdosa, r  demikian pula oleh ketaatan s  satu orang semua orang menjadi orang benar.

KataFrek.
benar514
berdosa183
demikian1007
Jadi351
ketaatan8
ketidaktaatan6
menjadi3010
menjadi3010
oleh2412
oleh2412
orang9820
orang9820
orang9820
orang9820
orang9820
orang9820
pula366
sama545
satu861
satu861
semua1602
semua1602
seperti2672
telah5115
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amartwloi268A-NPM47sinner 43, sinful 4
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
dikaioi1342A-NPM80righteous 41, just 33 ...
enov1520A-GSM338one 229, a 9 ...
katestayhsan2525V-API-3P22make 8, make ruler 6 ...
katastayhsontai2525V-FPI-3P22make 8, make ruler 6 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
parakohv3876N-GSF3disobedient 3
polloi4183A-NPM354many 210, much 73 ...
upakohv5218N-GSF15obedience 11, obedient 1 ...
wsper5618ADV36as 39, even as 2 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA