Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 9:17

Konteks

Kalau andaikata aku melakukannya menurut kehendakku sendiri, memang aku berhak menerima upah. w  Tetapi karena aku melakukannya bukan menurut kehendakku sendiri, pemberitaan itu adalah tugas penyelenggaraan yang ditanggungkan kepadaku. x 

KataFrek.
Kalau415
andaikata14
aku8896
melakukannya118
menurut704
kehendakku2
sendiri935
memang231
aku8896
berhak28
menerima310
upah55
Tetapi4524
karena3350
aku8896
melakukannya118
bukan569
menurut704
kehendakku2
sendiri935
pemberitaan32
itu14215
adalah1318
tugas65
penyelenggaraan5
yang24457
ditanggungkan7
kepadaku818
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
ekwn1635A-NSM2willingly 2
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
prassw4238V-PAI-1S39do 28, commit 5 ...
misyon3408N-ASM29reward 24, hire 3 ...
ecw2192V-PAI-1S708have 613, be 22 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
akwn210A-NSM1against (one's) will 1
oikonomian3622N-ASF9dispensation 4, stewardship 3
pepisteumai4100V-RPI-1S241believe 239, commit unto 4 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.49 detik
dipersembahkan oleh YLSA