Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 10:2

Konteks

Aku meminta kepada kamu: jangan kamu memaksa aku untuk menunjukkan keberanianku c  dari dekat, sebagaimana aku berniat bertindak keras terhadap orang-orang tertentu yang menyangka, bahwa kami hidup secara duniawi. d 

KataFrek.
Aku8896
meminta153
kepada8146
kamu5244
jangan810
kamu5244
memaksa14
aku8896
untuk4454
menunjukkan120
keberanianku1
dari8838
dekat409
sebagaimana61
aku8896
berniat16
bertindak84
keras133
terhadap1108
orang-orang2687
tertentu21
yang24457
menyangka44
bahwa1670
kami2551
hidup1131
secara78
duniawi29
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
deomai1189V-PNI-1S22pray 12, beseech 9 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
parwn3918V-PXP-NSM24be present 9, come 7 ...
yarrhsai2292V-AAN6be bold 2, be confident 1 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
pepoiyhsei4006N-DSF6confidence 5, trust 1
h3739R-DSF1396which 418, whom 270 ...
logizomai3049V-PNI-1S40think 9, impute 8 ...
tolmhsai5111V-AAN16durst 7, dare 4 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
tinav5100X-APM529certain 104, some 73 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
logizomenouv3049V-PNP-APM40think 9, impute 8 ...
hmav2248P-1AP166us 148, we 25 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
sarka4561N-ASF147flesh 147, carnal 2 ...
peripatountav4043V-PAP-APM95walk 93, go 1 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA