Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 10:5

Konteks

Kami mematahkan setiap siasat orang dan merubuhkan setiap kubu yang dibangun oleh keangkuhan manusia untuk menentang pengenalan akan Allah. i  Kami menawan segala pikiran 1  dan menaklukkannya j  kepada Kristus,

KataFrek.
Kami2551
mematahkan46
setiap736
siasat5
orang9820
dan28381
merubuhkan7
setiap736
kubu32
yang24457
dibangun39
oleh2412
keangkuhan12
manusia901
untuk4454
menentang64
pengenalan14
akan8986
Allah4118
Kami2551
menawan16
segala2569
pikiran43
dan28381
menaklukkannya4
kepada8146
Kristus501
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
logismouv3053N-APM2thought 1, imagination 1
kayairountev2507V-PAP-NPM9take down 4, destroy 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pan3956A-ASN1239all 748, all things 170 ...
uqwma5313N-ASN2height 1, high thing 1
epairomenon1869V-PMP-ASN19lift up 15, exalt (one's) self 2 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
gnwsewv1108N-GSF29knowledge 28, science 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
aicmalwtizontev163V-PAP-NPM4bring into captivity 2, lead away captive 1
nohma3540N-ASN6mind 4, device 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
upakohn5218N-ASF15obedience 11, obedient 1 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA